-
1 чёрный
чёрный 1. прил. schwarz она была в чёрном sie war in Schwarz gekleidet она ходит в чёрном sie kleidet sich schwarz чёрный хлеб Schwarzbrot n 1, Roggenbrot n 1 2. в знач. сущ. мн. шахм. Schwarz n чёрные выигрывают Schwarz gewinnt он играл чёрными er spielte Schwarz 3.: чёрное духовенство Mönche m pl, Mönchsgeistlichkeit f чёрная магия Schwarze Magie а чёрное дерево Ebenholz n 1 чёрная неблагодарность schnöder Undank чёрные мысли schwarze Gedanken чёрная работа schmutzige ( grobe] Arbeit чёрный ход Küchenaufgang m 1a* чёрная лестница Küchentreppe f c, Hintertreppe f c чёрный рынок Schwarzmarkt m 1a* на чёрный день für den Notfall его держат в чёрном теле er wird kurz ( streng, knapp] ge|halten; er wird stiefmütterlich be|handelt чёрным по белому schwarz auf weiß черным-черно pech|schwarz -
2 Hintertreppe
-
3 Lauftreppe
сущ.1) мор. сходня, трап2) стр. вспомогательная лестница, чёрная лестница3) судостр. сходни, сходный трап -
4 Hintertreppe
f <-, -n> чёрная лестница -
5 Hintertreppe
f чёрная лестница ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hintertreppe
-
6 Hintertreppe
fчёрная [задняя] лестница
См. также в других словарях:
Чёрная лестница — Подсобная лестница внутри дома (1), предназначенная для хозяйственных нужд и выходящая во двор (1). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
чёрная\ лестница — Петербург противопоставлена парадной лестнице, или просто парадной (субстантивированное прилагательное жен. р.) И у черной Лестницы есть ковер. (Цветаева, «Поэма лестницы») Мы все повязаны одним узлом, Да что нам в том, Когда мы ходим с чёрной… … Языки русских городов
Чёрная речка (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная Речка. Координаты: 59°59′07.72″ с. ш. 30°18′02.95″ в. д. / 59.98 … Википедия
Чёрная Речка (станция метро) — Станция «Чёрная речка» Московско Петроградская линия Петербургский метрополитен Дата открытия … Википедия
пожарная лестница — предназначается для подъёма людей и оборудования на верхние этажи здания для тушения пожара. Пожарные лестницы бывают ручные, автомобильные и стационарные. Ручные пожарные лестницы могут быть складными (высота в рабочем состоянии ок. 3 м),… … Энциклопедия техники
Вестибуля́рная ле́стница — (scala vestibuli) см. Лестница преддверия … Медицинская энциклопедия
Топос (фестиваль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Топос. Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источник … Википедия
Различия речи москвичей и петербуржцев — Редкий случай: «московский» бордюр плавно переходит в «петербургский» поребрик Различия речи москвичей и петербуржцев это совокупность исторически сложившихся определённых систематически наблюдаемых ор … Википедия
Ленинградский диалект — Редкий случай: «московский» бордюр плавно переходит в «петербургский» поребрик Различия речи москвичей и петербуржцев это совокупность исторически сложившихся определённых систематически наблюдаемых орфоэпических, лексических и интонационных… … Википедия
Ленинградский язык — Редкий случай: «московский» бордюр плавно переходит в «петербургский» поребрик Различия речи москвичей и петербуржцев это совокупность исторически сложившихся определённых систематически наблюдаемых орфоэпических, лексических и интонационных… … Википедия
Петербургская речь — Редкий случай: «московский» бордюр плавно переходит в «петербургский» поребрик Различия речи москвичей и петербуржцев это совокупность исторически сложившихся определённых систематически наблюдаемых орфоэпических, лексических и интонационных… … Википедия